旅行英語や日常会話をちゃんと勉強している方にとっては普通のことかも知れないんですが、恥ずかしながら受験英語しかやって来なかった私は、この冒頭のWhat can I get you?がなかなか聞き取れませんでした。 もちろん、お店に行ってオーダーしているときに…

うちの子供たちは長い髪の女性が好きなようで、私が髪を短く切るのをあまり好みません。美容院に頻繁に行くのも面倒なので私も子供の好みを言い訳に、割と髪を伸ばしっぱなしにしていたのですが、ある日やっぱり、と思い立ち、ずいぶん短くカットしてもらい…

子供がKindegartenの時、学校でたくさんこの本を読んでもらったようで、家庭でよく話に出ていました。うちの子はPigeonシリーズがお気に入りでした。鳩が不思議な目にあったり、おバカなシチュエーションに置かれたりして、読み手が思わず突っ込みたくなるお…

昨日、East Bostonにあるイタリアンに行ってきたですが、 ６人未満の予約は取らないお店で、3時からオープンするため早い夕食にチャレンジしよう、と4時に行ったところ既に14組がテーブル待ち。 リストに名前を書いて電話番号を伝え、時間つぶしに買い物に出…

子供の学校のイベント準備に参加した際に、一通り予定された準備が終わったかな、と思われたあたりで、「いま、私にできること何かありますか。」と主催者の人に聞いたところ帰って来たのが冒頭の答え。 相手はとてもフランクに早口でこう言ったのですが、私…