++English七転八倒++

「これって英語でどう言うの?」な毎日の備忘録

2020-09-11から1日間の記事一覧

ありがちかもだけど多様性の中で学ぶことを教えてくれる小説:Bloomability

by Sharon Creech 1999年に初版が出た、この著者の中では古い作品です。我が家では家族でスキーに行く道中の車の中でオーディオブックで聴きました。 家族の都合でアメリカ国内を転々とし、自分の住む街の定まらない主人公ドミニカ(デニー)はひょんなこと…

素直じゃなくても大丈夫。リスは分かってくれる、という小説:Flora & Ulysses

by Kate DiCamillo 離婚した両親と、少し斜に構えた皮肉屋の一人娘フローラ。お母さんは娘のフローラのことをNatural-born cynic と言います。そしてこのままなら何の化学反応も怒らなさそうなこの3人の家族の中に、隣の家の庭で最新鋭の掃除機に吸い込まれ…

不幸で優しい男の子の夢はいつもだいたい叶う。小説:The Magician's Elephant

by Kate Dicamillo 不思議な不思議なお話です。私たちは子供たちの学校の行き帰りに車の中でオーディオブックで聴きました。ナレーションの声のトーンも不思議感を増幅してくれて、とっても楽しめました。 孤独な孤児のピーター・オーギュスタス・デュシャン…

チャーミングな熊の家族 絵本:The Berenstain Bears シリーズ

クマの家族のちょっとおかしな毎日のお話。日々の生活を英語で表現するとこんな風になるのか、という発見もあって親にとっても学びの多い本でした。シリーズでものすごくたくさんのお話があるので興味のあるテーマを当時は色々選んで読んでいました。 そうい…

小説:The Nickel Boys

by Colson Whitehead 'The Undeground Railroad'で2017年にピューリッツァー賞をとった著者が、(そして本作品で2020年にピューリッツァー賞を獲得しています)1900年から2011年までフロリダに実在したThe Dozier Schoolというリフォームスクールを舞台とし…